Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

fluent movement

  • 1 плавное движение

    1) General subject: glide
    2) Sports: fluent movement

    Универсальный русско-английский словарь > плавное движение

  • 2 fluido

    adj.
    1 fluent, well-spoken, articulate, eloquent.
    2 fluid, liquid, flowing.
    3 flowing, eloquent.
    m.
    fluid, liquid.
    past part.
    past participle of spanish verb: fluir.
    * * *
    2 (lenguaje, estilo) fluent
    1 FÍSICA fluid
    \
    fluido eléctrico current, power
    ————————
    1 FÍSICA fluid
    * * *
    1. (f. - fluida)
    adj.
    2. noun m.
    * * *
    1.
    ADJ (Téc) fluid; [lenguaje] fluent; [estilo] fluid, free-flowing
    2. SM
    1) (Téc) fluid
    2) (Elec) current, juice *
    * * *
    I
    a) ( liquido) fluid
    b) ( tráfico)
    II
    a) (Fís, Quím) fluid
    b) (period) ( corriente) current
    * * *
    = fluent, fluid, fluid, flowing.
    Ex. Any librarian who is fluent in Spanish will have an edge in applying for a public service position in most public libraries today = Cualquier bibliotecario que hable con fluidez el español tendrá una ventaja al solicitar un puesto público en la mayoría de las bibliotecas públicas actuales.
    Ex. Literary language is vital, shifting, fluid; it looks constantly for new structures, new combinations that create new meanings.
    Ex. For example, the heading 'Circulation of the blood' is acceptable, but the very similar 'Movement of fluids in plants' is not.
    Ex. He raised tympan and frisket in one flowing movement, lifted the new-printed sheet off the points, and laid it on the horse at the end of the unprinted heap; then turned immediately to laying on the next sheet = Levantaba el tímpano y la frasqueta con un movimiento fluido, sacaba de las punturas el pliego recién impreso y lo colocaba en el banco a un lado de la pila de pliegos no impresos; a continuación procedía a colocar rápidamente el siguiente pliego.
    ----
    * corte en el fluido eléctrico = power cut, power failure.
    * fluido corporal = body fluid.
    * fluido eléctrico = power.
    * fluido vital = vital fluid.
    * * *
    I
    a) ( liquido) fluid
    b) ( tráfico)
    II
    a) (Fís, Quím) fluid
    b) (period) ( corriente) current
    * * *
    = fluent, fluid, fluid, flowing.

    Ex: Any librarian who is fluent in Spanish will have an edge in applying for a public service position in most public libraries today = Cualquier bibliotecario que hable con fluidez el español tendrá una ventaja al solicitar un puesto público en la mayoría de las bibliotecas públicas actuales.

    Ex: Literary language is vital, shifting, fluid; it looks constantly for new structures, new combinations that create new meanings.
    Ex: For example, the heading 'Circulation of the blood' is acceptable, but the very similar 'Movement of fluids in plants' is not.
    Ex: He raised tympan and frisket in one flowing movement, lifted the new-printed sheet off the points, and laid it on the horse at the end of the unprinted heap; then turned immediately to laying on the next sheet = Levantaba el tímpano y la frasqueta con un movimiento fluido, sacaba de las punturas el pliego recién impreso y lo colocaba en el banco a un lado de la pila de pliegos no impresos; a continuación procedía a colocar rápidamente el siguiente pliego.
    * corte en el fluido eléctrico = power cut, power failure.
    * fluido corporal = body fluid.
    * fluido eléctrico = power.
    * fluido vital = vital fluid.

    * * *
    1 ‹estilo› fluid, free-flowing, smooth
    2 ‹circulación› free-flowing; ‹situación› fluid, ever-changing
    3 ‹sustancia› fluid
    1 ( Fís, Quím) fluid
    2 ( period) (corriente) current
    hubo un corte en el fluido eléctrico there was a power failure o power cut o blackout
    * * *

    Del verbo fluir: ( conjugate fluir)

    fluido es:

    el participio

    Multiple Entries:
    fluido    
    fluir
    fluido adjetivo ‹estilo/languaje fluent;
    circulación free-flowing;
    movimientos fluid, fluent
    ■ sustantivo masculino
    fluid
    fluir ( conjugate fluir) verbo intransitivo
    to flow
    fluido,-a
    I adjetivo fluid
    (discurso, narración) fluent
    II sustantivo masculino fluid
    fluido (eléctrico), current, power
    fluir verbo intransitivo to flow: tantos pensamientos fluyen por mi mente que no sé que decir, so many thoughts are flowing through my mind that I'm at a loss for words
    ' fluido' also found in these entries:
    Spanish:
    fluida
    - llave
    - obstaculizar
    - caudal
    - escape
    English:
    current
    - exemplify
    - flowing
    - fluent
    - fluid
    - effortless
    - smooth
    * * *
    fluido, -a
    adj
    1. [sustancia, líquido] fluid
    2. [tráfico] free-flowing
    3. [relaciones] smooth
    4. [lenguaje] fluent
    nm
    1. [sustancia, líquido] fluid
    2. [corriente] current;
    les cortaron el fluido their electricity was cut off
    fluido eléctrico electric current o power
    * * *
    I adj sustancia fluid; tráfico free-flowing; lenguaje fluent
    II m fluid
    * * *
    fluido, -da adj
    1) : flowing
    2) : fluent
    3) : fluid
    fluido nm
    : fluid
    * * *
    fluido1 adj
    1. (sustancia) fluid
    2. (lenguaje) fluent
    fluido2 n fluid

    Spanish-English dictionary > fluido

  • 3 soltura

    f.
    1 fluency (fluidez).
    2 assurance (facilidad, desenvoltura).
    con soltura fluently
    3 ease, freedom, easiness, loosening.
    4 release from prison.
    5 disengagement.
    * * *
    1 (agilidad) agility
    2 figurado (seguridad) confidence, assurance
    3 figurado (al hablar) fluency, ease
    4 figurado (descaro) shamelessness
    * * *
    noun f.
    1) ease
    * * *
    SF
    1) [al hablar] fluency, ease
    2) (=flojedad) [de cuerda] slackness; [de pieza, tornillo] looseness; [de brazos, piernas] agility, nimbleness
    3) (Med) (tb: soltura de vientre) looseness of the bowels, diarrhoea, diarrhea (EEUU)
    4) pey (=desvergüenza) shamelessness
    * * *
    * * *
    = fluency, confidence.
    Ex. Fluency with the English language is a predictor of successful assimilation into mainstream American society.
    Ex. The flush of success with AACR1 gave the code compilers and cataloguers the confidence to criticise the new code with the object of further refining it.
    ----
    * con soltura = fluent, with confidence, fluently, with ease.
    * * *
    * * *
    = fluency, confidence.

    Ex: Fluency with the English language is a predictor of successful assimilation into mainstream American society.

    Ex: The flush of success with AACR1 gave the code compilers and cataloguers the confidence to criticise the new code with the object of further refining it.
    * con soltura = fluent, with confidence, fluently, with ease.

    * * *
    1 (de una cuerda) looseness, slackness; (de una pieza) looseness, play
    2
    (de una persona): habla dos idiomas con soltura he speaks two languages fluently
    conduce con mucha soltura she handles the car with ease o very smoothly
    se movía con la soltura de un joven he moved with the agility o ease o nimbleness of a young man
    Compuesto:
    soltura de vientre or estómago
    diarrhea*
    * * *

    soltura sustantivo femenino:

    se desenvuelve con soltura en cualquier situación she is at ease in any situation
    soltura sustantivo femenino
    1 (agilidad) agility
    (gracia, elegancia) hizo el gesto con mucha soltura, she gestured gracefully
    2 (en un idioma, discurso) fluency

    ' soltura' also found in these entries:
    Spanish:
    desenvuelta
    - desenvuelto
    * * *
    1. [fluidez] fluency;
    habla inglés con soltura she speaks fluent English;
    monta a caballo con mucha soltura he's a confident horse rider;
    ha adquirido mucha soltura al escribir a máquina he has become a very fluent typist
    2. [facilidad, desenvoltura] assurance;
    * * *
    f fluency, ease;
    con soltura hablar fluently; desenvolverse with ease, with aplomb
    * * *
    1) : looseness, slackness
    2) : fluency (of language)
    3) : agility, ease of movement

    Spanish-English dictionary > soltura

  • 4 лек

    1. прил. (не тежък) light
    лек като перце light as a feather
    лек бомбардировач a light bomber, fighter-bomber
    лека категория сп. lightweight
    лека храна a light diet
    лека закуска a (light) snack, a slight breakfast
    леко вино a light/small wine
    лека музика light music
    леко четиво light reading
    лека кола (motor)car
    лека кавалерия light cavalry
    леки дрехи light/cool clothes
    2. (лесен) light,easy, simple; soft
    лек живот an easy life
    водя лек живот lead a gay life
    лека смърт an easy/a peaceful death
    лека работа easy work; a soft job
    лека работа! have a good day (at the office etc.)
    good luck!
    3. (слаб, едва забележим) light, slight; mild, soft; gentle
    лек вятър a light/gentle/soft wind/breeze
    лек дъжд a light rain
    леки очертания soft outlines
    лек шум a slight noise
    леко наказание a light/mild/merciful punishment
    леко заболяване a mild case of, a touch of
    лек упрек a mild reproof
    4. (пъргав) light (of foot), nimble
    имам лека стъпка be light on o.'s feet
    (неморален) light, loose, wanton
    лека жена a light woman, a woman of easy virtue, a gay woman
    леко момиче a girl of/about the town, a girl of ease
    леки нрави lax morals
    леко поведение loose behaviour; wantonness
    жена с леко поведение a woman of easy virtue
    лек характер an easy/a sweet temper/disposition
    6. (за стил) easy, flowing, facile, simple
    леко перо a fluent pen
    лека нощ good night
    лека атлетика field and track athletics
    с леко сърце with a light heart
    има лека ръка he is always lucky
    лека му пръст! may he rest in peace!
    7. същ. remedy, cure (и прен.)
    за всичко има лек there is a remedy for everything
    нямам и за лек not have a bit/jot/whit (of), not have enough to swear by
    * * *
    прил.
    1. (не тежък) light; \лек бомбардировач воен., авиац. light bomber, fighter-bomber; \лека закуска (light) snack, slight breakfast; \лека категория спорт. lightweight; \лека кола (motor)car; \лека храна light diet;
    2. ( лесен) light, easy, effortless; facile; simple; soft; разг. cushy; водя \лек живот lead a gay life; \лек живот easy life; \лек като пух as light as thistle-down; \лека работа soft/cushy job; \лека работа! have a good day (at the office etc.); good luck! \лека смърт easy/peaceful death; не му е \лека задачата he faces a rough ride;
    3. ( слаб, едва забележим) light, slight; mild, soft; gentle; ( ефирен) filmy; gossamer (attr.), gossamery; \лек вятър light/gentle/soft wind/breeze; \лек дъжд light rain; \лек упрек mild reproof; \лек шум slight noise; \леко заболяване mild case of, a touch of; \леко наказание light/mild/merciful punishment;
    4. ( пъргав) light (of foot), nimble; имам \лека стъпка be light on o.’s feet;
    5. (за човек ­ несериозен) light, frivolous; ( неморален) light, loose, wanton; \лек характер easy/sweet temper/disposition; \лека жена light woman, woman of easy virtue, gay woman; \леки нрави lax morals; \леко момиче girl of/about the town, girl of ease; \леко поведение loose behaviour; wantonness;
    6. (за стил) easy, flowing, facile, simple; \лека музика breezy music; \леко перо fluent pen; • има \лека ръка he is always lucky; \лека атлетика спорт. field and track athletics; \лека му пръст! may he rest in peace! \лека нощ good night.
    ——————
    м., -овѐ, (два) лѐка remedy, cure, curative (и прен.); ( лекарство) medicine; нямам и за \лек not have a bit/jot/whit(of), not have enough to swear by.
    * * *
    merciful (за наказание); cure{kyux}; cushy; light{lait}: a лек diet - лека храна; medicine; mild (за наказание); mobile (подвижен); remedy (лекарство): Тhere is a лек for everything. - Има лек за всичко.; slight: a лек movement of the hand - леко движение на ръката; soft (за вятър); insubstantial
    * * *
    1. (ефирен) filmy 2. (за стил) easy, flowing, facile, simple 3. (за човек) (несериозен) light, frivolous 4. (лекарство) medicine 5. (лесен) light,easy, simple;soft 6. (неморален) light, loose, wanton 7. (пъргав) light (of foot), nimble 8. (слаб, едва забележим) light, slight;mild, soft;gentle 9. 1 прил. (не тежък) light 10. 7 същ. remedy, cure (и прен.) 11. good luck! 12. ЛЕК бомбардировач а light bomber, fighter-bomber 13. ЛЕК вятър a light/gentle/soft wind/breeze 14. ЛЕК дъжд a light rain 15. ЛЕК живот an easy life 16. ЛЕК като перце light as a feather 17. ЛЕК упрек a mild reproof 18. ЛЕК характер an easy/a sweet temper/disposition 19. ЛЕК шум a slight noise 20. ЛЕКa атлетика field and track athletics 21. ЛЕКa жена a light woman, a woman of easy virtue, a gay woman 22. ЛЕКa закуска a (light) snack, a slight breakfast 23. ЛЕКa кавалерия light cavalry 24. ЛЕКa категория сп. lightweight 25. ЛЕКa кола (motor)car 26. ЛЕКa му пръст! may he rest in peace! 27. ЛЕКa музика light music 28. ЛЕКa нощ good night 29. ЛЕКa работа easy work;a soft job 30. ЛЕКa работа! have a good day (at the office etc.) 31. ЛЕКa смърт an easy/a peaceful death 32. ЛЕКa храна a light diet 33. ЛЕКo вино а light/small wine 34. ЛЕКo заболяване a mild case of, a touch of 35. ЛЕКo момиче a girl of/about the town, a girl of ease 36. ЛЕКo наказание a light/mild/merciful punishment 37. ЛЕКo перо a fluent pen 38. ЛЕКo поведение loose behaviour;wantonness 39. ЛЕКи дрехи light/cool clothes 40. ЛЕКи нрави lax morals 41. ЛЕКи очертания soft outlines 42. ЛЕКо четиво light reading 43. водя ЛЕК живот lead a gay life 44. жена с ЛЕКо поведение a woman of easy virtue 45. за всичко има ЛЕК there is a remedy for everything 46. има ЛЕКа ръка he is always lucky 47. имам ЛЕКа стъпка be light on o.'s feet 48. нямам и за ЛЕК not have a bit/jot/whit (of), not have enough to swear by 49. с ЛЕКо сърце with a light heart

    Български-английски речник > лек

  • 5 gewandt

    I P.P. wenden
    II Adj.
    1. (flink) quick, agile, nimble
    2. (geschickt) skil(l)ful (in + Dat at), clever (beide auch fig.); (tüchtig) efficient; (raffiniert) clever, smart; gewandt sein in (+ Dat) auch be good at; gewandt sein im Umgang mit have a way with
    3. Umgangsformen, Stil etc.: elegant; auch pej. smooth; Redner: fluent
    * * *
    glib; skilful; deft; dextrous; adroit; skillful; quick; dexterous; facile
    * * *
    ge|wạndt [gə'vant] ptp von wenden
    1. adj
    skilful (Brit), skillful (US); (körperlich) nimble; (= geschickt) deft, dexterous; Auftreten, Redner, Stil elegant
    2. adv
    elegantly
    * * *
    2) (skilful: his adroit handling of the boat.) adroit
    * * *
    ge·wandt
    [gəˈvant]
    II. adj skilful BRIT, skillful AM
    ein \gewandtes Auftreten a confident manner
    eine \gewandte Bewegung a deft [or agile] movement
    ein \gewandter Redner a good [or articulate] [or an effective] speaker
    III. adv skilfully BRIT, skillfully AM
    sehr \gewandt with great skill
    \gewandt auftreten to have a confident manner
    sich akk \gewandt ausdrücken to express oneself articulately [or skilfully]
    sich akk \gewandt bewegen to move agilely
    * * *
    1.
    2. Part. v. wenden
    2.
    Adjektiv skilful; (körperlich) agile; expert < skier>
    3.
    adverbial skilfully; (körperlich) agilely
    * * *
    A. pperf wenden
    B. adj
    1. (flink) quick, agile, nimble
    2. (geschickt) skil(l)ful (
    in +dat at), clever (beide auch fig); (tüchtig) efficient; (raffiniert) clever, smart;
    gewandt sein in (+dat) auch be good at;
    3. Umgangsformen, Stil etc: elegant; auch pej smooth; Redner: fluent
    * * *
    1.
    2. Part. v. wenden
    2.
    Adjektiv skilful; (körperlich) agile; expert < skier>
    3.
    adverbial skilfully; (körperlich) agilely
    * * *
    adj.
    adroit adj.
    deft adj.
    dexterous adj.
    skilful adj.
    skillful adj.
    voluble adj. adv.
    adroitly adv.
    deftly adv.
    dexterously adv.
    handily adv.
    volubly adv. präp.
    versus prep.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > gewandt

  • 6 scioltezza

    f nimbleness
    fisica agility
    * * *
    1 nimbleness, agility: scioltezza di movimenti, nimbleness (o agility) of movement
    2 ( disinvoltura, spigliatezza) ease, smoothness; ( nel parlare) fluency: scioltezza di modi, ease of manner; la sua scioltezza nel parlare l'inglese, his fluency in speaking English; parlare con scioltezza, to speak fluently.
    * * *
    [ʃol'tettsa]
    sostantivo femminile (di movimenti) fluidity, smoothness; (di stile) fluidity
    * * *
    scioltezza
    /∫ol'tettsa/
    sostantivo f.
    (di movimenti) fluidity, smoothness; (di stile) fluidity; parla con scioltezza l'inglese her English is fluent.

    Dizionario Italiano-Inglese > scioltezza

  • 7 свободно

    I
    1) кратк. прил. см. свободный
    2) предик. безл. ( об ощущении свободы)

    мне здесь так свобо́дно — I feel so free / unhindered here

    3) предик. безл. (о возможности занять, использовать что-л)

    здесь свобо́дно? — is this place / seat vacant / taken?

    на ли́нии свобо́дно — the line is free

    4) предик. безл. ( просторно)

    в э́той ко́мнате так свобо́дно — this room is so spacious

    в бассе́йне сего́дня свобо́дно — there are few people in the swimming pool today

    в э́той ку́ртке мне доста́точно свобо́дно — this jacket gives me enough freedom [ease of movement]

    за э́тим столо́м ей не о́чень свобо́дно — she has little elbow room at this table

    II нареч.
    1) (без препятствий, ограничений) freely

    свобо́дно выража́ть своё мне́ние — express one's opinion freely, have freedom of expression

    свобо́дно конверти́руемая валю́та — freely convertible currency

    свобо́дно па́дающий — free-falling

    туда́ мо́жно пройти́ свобо́дно — access is free there

    он свобо́дно мо́жет доста́ть э́ту кни́гу в любо́м магази́не — he can easily get this book in any shop

    3) (уверенно - о владении знанием, навыком) expertly, proficiently; (иностранным языком тж.) fluently

    говори́ть по-англи́йски свобо́дно — speak English fluently, be fluent in English

    свобо́дно владе́ть ору́жием — use weapons expertly / masterfully

    4) ( непринуждённо) with ease, freely

    он ведёт себя́ сли́шком свобо́дно — he behaves too freely [with too much ease / abandon]

    5) ( в свободной позе) freely, in a free posture

    ста́ньте свобо́дно — stand freely

    6) (не плотно, не туго; без закрепления) loose [-s], loosely [-s-]

    свобо́дно облега́ющий — loose-fitting

    коне́ц верёвки висе́л свобо́дно — the end of the rope was (hanging) loose

    её во́лосы свобо́дно па́дали на пле́чи — her hair hung loose to her shoulders

    Новый большой русско-английский словарь > свободно

  • 8 vloeiend

    [zich als vloeistof bewegend] flowing liquid
    [gelijkmatig en harmonisch] flowing, smooth, fluent
    [onvast] shifting, fluctuating, floating
    voorbeelden:
    1   vloeiende kleuren blending colours
    2   een vloeiende lijn a flowing line
         een vloeiende stijl/beweging a smooth/flowing style/movement
         hij spreekt vloeiend Engels he speaks English fluently

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > vloeiend

См. также в других словарях:

  • fluent — flu|ent [ˈflu:ənt] adj [Date: 1500 1600; : Latin; Origin: , present participle of fluere to flow ] 1.) able to speak a language very well fluent in ▪ She was fluent in English, French, and German. 2.) fluent French/Japanese etc someone who speaks …   Dictionary of contemporary English

  • Māori protest movement — The Māori protest movement is a broad indigenous rights movement in New Zealand. While this movement has existed since Europeans first colonised New Zealand its modern form emerged in the early 1970s and has focused on issues such as the Treaty… …   Wikipedia

  • Eye movement in music reading — skills. A central aspect of music reading is the sequence of alternating saccades and fixations, as it is for most oculomotor tasks. Saccades are the rapid ‘flicks’ that move the eyes from location to location over a music score. Saccades are… …   Wikipedia

  • Pacific Movement of the Eastern World — The Pacific Movement of the Eastern World (PMEW) was a 1930s North American based pro Japanese movement of African Americans which promoted the idea that Japan was the champion of all non white peoples. The Japanese ultra nationalist Black Dragon …   Wikipedia

  • British Counter-intelligence against the Indian revolutionary movement during World War I — British Counter intelligence against the Hindu German Conspiracy began from its initial roots in the late 1900s and ultimately came to span in extent from the Asia through Europe to the West Coast of the United States and Canada, and was… …   Wikipedia

  • Human movement control — is the mechanisms by which, in humans, the senses, the brain, the cerebellum, the brain stem, the spine, the nerves and the muscles are working in harmony to produce fluent movements and actions which are adapted to the requirements of a motor… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • RUSSIA — RUSSIA, former empire in Eastern Europe; from 1918 the Russian Soviet Federative Socialist Republic (R.S.F.S.R.), from 1923 the Union of Soviet Socialist Republics (U.S.S.R.); from 1990 the Russian Federation. Until 1772 ORIGINS The penetration… …   Encyclopedia of Judaism

  • Aphasia — For other uses, see Aphasia (disambiguation). Aphasia Classification and external resources ICD 10 F80.0 F80.2, R …   Wikipedia

  • South Asian arts — Literary, performing, and visual arts of India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Myths of the popular gods, Vishnu and Shiva, in the Puranas (ancient tales) and the Mahabharata and Ramayana epics, supply material for representational and… …   Universalium

  • arts, East Asian — Introduction       music and visual and performing arts of China, Korea, and Japan. The literatures of these countries are covered in the articles Chinese literature, Korean literature, and Japanese literature.       Some studies of East Asia… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»